世界天氣信息服務網站推出韓文版

海峽飛虹報道（記者丁一鳴）：8日，香港天文臺與韓國氣象廳共同宣布，推出世界氣象組織世界天氣信息服務網站的韓文版，網址為worldweather.wmo.int/kr。

香港天文臺臺長岑智明（左）與韓國氣象廳廳長高允和博士一同主持韓文版本世界天氣信息服務網站的啟動儀式

2000年，世界氣象組織應香港天文臺的建議，決定建立一個世界級天氣官方網站，并委托香港天文臺發(fā)展和運作該網站，世界天氣信息服務網站隨即誕生，成為全球首個由各地官方天氣預報機構提供城市天氣預報的網站。2005年，世界氣象組織宣布網站正式運作。目前該網站共有134個世界氣象組織的成員國家及地區(qū)參與，提供1859個城市的天氣預報。截至2014年，該網站累積瀏覽量已達15億次。

香港天文臺臺長岑智明在網站啟動儀式上表示，目前更多國家與地區(qū)陸續(xù)參與到世界氣象組織這個有意義的合作項目中來，為世界各地民眾提供更佳的服務。世界各地的旅客都可以透過這個網站，選擇自己的語言，便捷地獲取旅行目的地的天氣資訊。韓國氣象廳廳長高允和博士則稱贊該項目為韓國與香港兩地合作的一個好例子。

加上新推出的韓文版本，世界天氣信息服務網站為國際社會提供11種語言版本的服務，包括中文、阿拉伯文、英文、法文、德文、意大利文、韓文、波蘭文、葡萄牙文、俄文及西班牙文。